[原创]今天的商务英语小抄大家共享（2）

soonaswereceiveyourspecificinquiry,wewillcableourquotation.
一俟收到你方具体询价，我们将电告报价。
3．  Ifyouareinterested,pleasecableus,indicatingthequantityyourequire.
如果你方有兴趣，请电告我方，说明所需数量。
4．  Thisofferisfirm,subjecttoyourreplywhichshouldreachusnotlaterthantheendofthismonth.
此发价为实盘，以你方在本月底前复到有效。
5．  Wefindyourofferveryinterestingandshallgiveyouadefinitereplyinafewdays.
我们对贵方发盘颇感兴趣，不日内将给与明确答复。
6．  Itisinviewofourlongstandingbusinessrelationshipthatwemakeyousuchanoffer.
鉴于我们长期的贸易关系，特此报盘。
7．  Thisisourlatestpricelist.You’llfindourpriceisverycompetitive.
这是我方最新价格单，你会发现我方价格是具有竞争性的。
8．  Wecanreconsiderourpriceifyourorderisbigenough.
如果你方订货数量大，价格还可以进一步考虑。
1.  Wemayreconsiderourpriceifyourorderisbigenough.
如果你方订单大，我们可以重新考虑价格。
2.  Iwonderwhetherthereareanychangesinyourprice.
我不知你方价格是否有所变动。
3.  ThepriceintheinternationalmarketisUS$25perpound.
这个商品在国际市场上的价格是每磅25美元。
4.  Itwouldbeverydifficultforustopromoteanysalesifwebuyitatthisprice.
如果我们按此价格购买，那会很难推销的。
5.  Astoquality,Idon’tthinkthatthegoodsofotherbrandscancomparewithours.
在质量方面，我认为其他牌子的产品是无法与我们相比的。
6.  你觉得我方报价怎样？
Howdoyoufindourprice?
7.  我们电子商务资料库/(;"/6!$"'"2;#8无法接受你方还盘。
Itisimpossibleforustoacceptyourcounterbid.
8.  请您把你方认为合适的价格谈一下。
Pleaseletushavethepriceyouthinkreasonable.
9.  这是我方最低报价，不能再降了。
Thisisourlowestprice.Wecan’tmakefurtherconcessions.
10.  如果你们答应提前交货，我们可以接受你方价格。
Ifyoupromisetoshipthegoodsearlier,wecanacceptyourprice.
1.  Ifyourpriceiscompetitive,wewouldliketomailyouourordersheet.
如果你方价格有竞争性，我方将寄上订单。
2.  Inviewofourlongstandingbusinessrelations,wecanconsiderapricereduction.
鉴于你我双方长期的业务关系，我们可以考虑降价。
3.  Weregrettosaythatyourquotationisoutoflinewiththeprevailingmarketatthisend.
遗憾的说，你方报价与此地市场行情不一致。
4.  Markethereisveryactive,andthebestpricewecanobtainisUS$135perlongton.
此地市场活跃，我们可能获得的最好价格是每长吨135美元。
5.  Muchtoourregret,asyourpriceisoutoflinewiththemarketlevel,itisdifficultforustoacceptit.
很遗憾，由于你方价格与市场行情不符，我方很难接受。
6.  Themarkethereisnotasactiveaslastyear.Ifyoucanreduceyourprice,say,3%,wecanprobablyconcludethebusiness.
本地市场不像去年那样活跃，若你方能降价，比方说百分之三，可望成交。
7.  Asyoudon’tagreetoreduceyourprice,wewillhavetopurchasethegoodselsewhere.
由于你方不同意降低价格，我们只好到他处订货。
8.  InreplytoyourletterorMarch15th,wehavefounditimpossibleforourcustomerstoacceptyourquotationasitistoohigh.
兹复你3月15日函，发现由于你方报价太高，我方客户无法接受。
9.  Weareenclosingaquotationsheetandawaitingyourfurthernews.
兹寄上报价单一份，等候你方进一步的消息。
10.  Thepriceweofferedyouisverypractical,sowearesorrytosaythatyourcounterofferisunacceptable.
报给你方的价格是很实际的，很抱歉，你方的还盘共2页: 上一页 1 [2] 下一页
上一篇：[原创]今天的商务英语小抄，大家共享（1）   下一篇：[原创]今天的商务英语小抄，大家共享（3）

↑返回顶部 打印本页↓