北京微迅科银技术有限公司商务英语培训合同甲方:莫尔海德(中国)ESL学校乙方:北京微迅科银技术有限公司2006年9月15号订立合同各方:培训单位:莫尔海德(中国)ESL学校,以下简称甲方;委托单位:北京微迅科银技术有限公司,以下简称乙方;
为了加速北京微迅科银技术有限公司的受训人员英语水平的提高,保证受训人员的培训质量,明确培训各方的责任,经甲、乙双方协商一致,特订立本合同,以便共同遵守。
甲方为乙方安排教学经验丰富、有良好教育背景和知识技能的母语为英语的外籍专家执教本次商务英语培训的培训。
按照乙方的商务英语培训目标要求,甲方应结合以往商务英语教学经验,根据乙方受培员工的实际水平和需求,对乙方员工进行入学前的摸底测试,提供合适的商务英语培训教材。
甲方为乙方提供培训场地,培训场地安排在甲方本部。
甲方对乙方的授课内容,应按照甲方所使用的教材与参加培训课所规定的科目、学时安排,不得降低对乙方的要求。甲方对乙方培训员工在校期间的出勤、作业、课堂表现等情况,应于每2周向乙方作一次汇报。甲方对乙方培训员工进行教学质量、教学需求的调查和跟踪,保证培训的顺利实施。
甲方如发现乙方员工有违反校纪校规的行为,应及时与乙方取得联系,共同研究处理办法。如乙方员工未通过结业考试,无故旷课达3个课时,应交作业有3次未完成,补考不及格者,甲方有权劝其退学,并及时通知乙方。
乙方承担员工在校学习期间的全部费用。费用每人¥ (大写人民币 仟 佰 拾元整)。乙方员工的以上费用,乙方应于两次直接汇到甲方,乙方在培训课程开始前支付费用总金额的百分之八十,剩
电子商务资料库/6)(9"%7&36.-;"余的百分之二十余款在培训课程第一个月后的第一周内支付完毕。
乙方员工学习结束,经甲方考核、考试合格准予结业,甲方将乙方员工考试成绩及表现交给乙方存档。
乙方员工必须自觉接受甲方和乙方的教育和管理,努力学习,遵守校纪。乙方员工如违反校规校纪,要自觉接受甲方和乙方的处理。乙方员工如中途退学,或被甲方劝其退学或取消学籍的,应承担乙方向甲方交付的各项费用。
甲方在乙方员工结业后的2周内对乙方员工进行考核并出具结业报告,考核范围不超过乙方员工在校所学内容。如乙方员工不能通过考核,甲方不给予结业。
合同期限为10周,从2006年10月 日至2006年12月 日。根据合作情况,双方可以续定协议。
本合同自甲、乙双方签字之日起生效,于乙方员工学习期满结业后自行失效。甲、乙双方均不得擅自修改或解除合同。合同中如有未尽事宜,须经双方共同协商,做出补充规定。补充规定与本合同具有同等法律效力,但不得与本合同内容抵触。
本合同正本一式两份,甲、乙双方各执一份。
甲 方:莫尔海德(中国)ESL学校(公章)
地 址:成都建设北路一段76号通美大厦7楼
代 表: 职 务:
电 话:83390341、83390342 传 真: 83381493
乙 方:北京微迅科银技术有限公司(公章)
地 址:成都建设北路一段76号通美大厦10楼
代 表: 职 务:
电 话: 83353881 传 真: 83326276
签订日期: 年 月 日
上一篇:[原创]今天的商务英语小抄,大家共享(3) 下一篇:电子商务人史最常用50句商务外贸口语(1)